-
1 hump
[hamp] noun1) a large lump on the back of an animal, person etc:حَدْبَه، سَنامa camel's hump.
2) part of a road etc which rises and falls in the shape of a hump.حَدْبَة في الأرض -
2 дорожный ухаб
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > дорожный ухаб
-
3 gendarme couché
road hump, sleeping policeman GB -
4 badén
m.1 pothole, hole.2 furrow drain.3 speed bump.* * *1 (bache) pothole2 (vado) ford3 (canal) channel4 (obstáculo) speed bump* * *SM (Aut) (=bache) dip; [para agua] gutter* * *masculino (Chi) speed bump* * *= speed bump, sleeping policeman, speed hump.Ex. The article 'The information highway: on ramps, checkpoints, speed bumps and tollbooths' offers a comprehensive snapshot of the current policy and practices regarding the dissemination of government information in electronic form.Ex. Perhaps if the council used less money on laying the many many sleeping policeman on our roads, then there would be no need to increase our council and road tax each year.Ex. Roundabouts and speed humps are forms of traffic calming which offer promise to curb speeding.* * *masculino (Chi) speed bump* * *= speed bump, sleeping policeman, speed hump.Ex: The article 'The information highway: on ramps, checkpoints, speed bumps and tollbooths' offers a comprehensive snapshot of the current policy and practices regarding the dissemination of government information in electronic form.
Ex: Perhaps if the council used less money on laying the many many sleeping policeman on our roads, then there would be no need to increase our council and road tax each year.Ex: Roundabouts and speed humps are forms of traffic calming which offer promise to curb speeding.* * *( Chi)badén* * *
Multiple Entries:
baden
badén
badén sustantivo masculino
badén sustantivo masculino
1 (hundimiento del terreno) dip
2 (cauce de agua) ford
3 (en la acera) dip in the kerb
' badén' also found in these entries:
English:
road
- speed
* * *badén nm1. [de carretera] [depresión] dip2. [en un terreno] channel3. [vado] lowered kerb;badén permanente [en letrero] keep clear at all times* * *m dip* * *1) : (paved) ford, channel2) : dip, ditch (in a road) -
5 dosso
m di strada humptogliersi gli abiti di dosso get undressed, take one's clothes off* * *dosso s.m.1 nella locuz. di dosso: le strappò di dosso gli abiti, he ripped off her clothes; togliersi di dosso gli abiti, to take off one's clothes; toglitelo di dosso!, take it off!; togliersi un peso di dosso, (fig.) to get a weight off one's mind: ecco un gran peso che mi sono tolto di dosso, that's a great weight off my mind2 ( monticello) rise3 ( gobba di strada) hump: è vietato sostare all'inizio del dosso, parking near the brow of a hill is forbidden.* * *['dɔsso]sostantivo maschile1) (piccola altura) hillock, rise2) (di strada) (naturale) bump; (artificiale) road hump, speed bump, ramp BE, sleeping policeman* BE colloq.3) di dosso* * *dosso/'dɔsso/sostantivo m.1 (piccola altura) hillock, rise2 (di strada) (naturale) bump; (artificiale) road hump, speed bump, ramp BE, sleeping policeman* BE colloq.3 di dosso togliersi i vestiti di dosso to take off one's clothes; non riusciva a togliergli gli occhi di dosso she couldn't take her eyes off him; toglimi le mani di dosso! get your hands off me! colloq. -
6 гърбица
1. hump, hunch, humped back2. тех. mill-cog, lobe* * *гъ̀рбица,ж., -и 1. hump, hunch, humped back; (на път) road-hump;2. техн. mill-cog, lobe; cam профилна \гърбицаа cam contour.* * *hump; humpback: I'm aгърбица. - Имам гърбица (гърбав съм).; hunch* * *1. hump, hunch, humped back 2. тех. mill-cog, lobe -
7 искусственная неровность на проезжей части
1) General subject: (состоящая из нескольких возвышени Speed cushions (traffic calming devices designed as several small speed humps installed across the width of the road with spaces between them.), (возвышение) speed bump, (возвышение) speed hump, (возвышение) road hump2) New Zealand: (возвышение) judder barУниверсальный русско-английский словарь > искусственная неровность на проезжей части
-
8 dissuasore
* * *[dissua'zore]sostantivo maschiledissuasore di velocità — road hump, sleeping policeman BE colloq.
* * *dissuasore/dissua'zore/sostantivo m.dissuasore di velocità road hump, sleeping policeman BE colloq. -
9 Fahrbahnschwelle
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Fahrbahnschwelle
-
10 Straßenbuckel
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Straßenbuckel
-
11 искусственная неровность (возвышение) на проезжей части
1) General subject: speed bump, speed hump, road hump2) New Zealand: judder barУниверсальный русско-английский словарь > искусственная неровность (возвышение) на проезжей части
-
12 трясущая полоса
Construction: road hump (на проезжей части дороги), sleeping policeman (на проезжей части дороги), speed control hump (на проезжей части дороги) -
13 Bodenschwelle
Bodenschwelle f 1. HB ground beam, ground plate (Grundbalken bei Holzkonstruktionen); 2. VERK road hump, humpDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Bodenschwelle
-
14 дорожный ухаб
-
15 выступ на дороге
Automobile industry: road hump -
16 резкая неровность на дороге
Automobile industry: road humpУниверсальный русско-английский словарь > резкая неровность на дороге
-
17 gendarme
gendarme [ʒɑ̃daʀm]masculine noun* * *ʒɑ̃daʀmnom masculin1) Armée gendarme, French policemanla peur du gendarme — fig the fear of authority
jouer les gendarmes du monde — fig to act the role of world policeman
2) ( personne autoritaire)3) ( organe de surveillance) watchdog•Phrasal Verbs:* * *ʒɑ̃daʀm nmgendarme, policeman* * *1 Mil gendarme, French policeman; jouer aux gendarmes et aux voleurs to play cops and robbers; la peur du gendarme fig the fear of authority; jouer les gendarmes du monde fig to act the role of world policeman;2 ( personne autoritaire) quel gendarme! what a bossy person!; je n'ai pas envie de faire le gendarme I don't want to have to lay down the law;3 ( organe de surveillance) watchdog;[ʒɑ̃darm] nom masculinjouer au gendarme et au voleur ou aux gendarmes et aux voleurs to play cops and robbers2. (familier) [personne autoritaire]3. (familier) [hareng] smoked herring4. [saucisse]dry, flat sausage5. [pointe rocheuse] gendarme -
18 dissuasore di velocità
-
19 abgeflachter Straßenhöcker
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > abgeflachter Straßenhöcker
-
20 abgerundete Bodenschwelle
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > abgerundete Bodenschwelle
См. также в других словарях:
road hump — noun Any of a series of low ridges built into a road surface to slow traffic down, a sleeping policeman • • • Main Entry: ↑road … Useful english dictionary
road hump — /ˈroʊd hʌmp/ (say rohd hump) noun a raised transverse section of road which assists in controlling the speed at which vehicles can safely and comfortably travel. Also, speed bump, speed hump, hump …
road hump — noun another term for sleeping policeman … English new terms dictionary
hump — /hʌmp / (say hump) noun 1. a rounded protuberance, especially on the back, as that due to abnormal curvature of the spine in humans, or that normally present in certain animals such as the camel and bison. 2. a low, rounded rise of ground;… …
road — 1. n. 1 a a path or way with a specially prepared surface, used by vehicles, pedestrians, etc. b the part of this used by vehicles (don t step in the road). 2 one s way or route (our road took us through unexplored territory). 3 an underground… … Useful english dictionary
Hump de Bump — Single par Red Hot Chili Peppers extrait de l’album Stadium Arcadium (CD 1) Sortie 2007 Enregistrement En studio Durée 3 min et 33 s Genre … Wikipédia en Français
Hump Backpackers — (Сидней,Австралия) Категория отеля … Каталог отелей
Road Trippin’ — «Road Trippin » Сингл Red Hot Chili Peppers и … Википедия
Road Trippin' — Single par Red Hot Chili Peppers extrait de l’album Californication Sortie 2000 Durée 4:30 Genre Rock alternatif Format CD … Wikipédia en Français
hump — [[t]hʌ̱mp[/t]] humps, humping, humped 1) N COUNT A hump is a small hill or raised area. The path goes over a large hump by a tree before running near a road. Syn: mound 2) N COUNT A camel s hump is the large lump on its back. Camels rebuild fat… … English dictionary
hump — hump1 [hʌmp] n [Date: 1600 1700; Origin: Perhaps from Dutch homp or Low German humpe] 1.) a large round shape that rises above the surface of something ▪ the hump of a hill 2.) speed/traffic humps BrE a series of humps in the road, designed to… … Dictionary of contemporary English